【お台場４店舗】新型コロナウィルス対策による臨時休業のお知らせ

平素よりご愛顧いただきありがとうございます。
アクアシティお台場内4店舗（カフェ ラ・ボエム、モンスーンカフェ、ゼスト キャンティーナ、権八）は、
新型コロナウィルス対策による施設の臨時休業にともない、
下記の期間を、休業とさせていただきます。

休業期間：4月4日（土）、5日（日）、11日（土）、12日（日）

お客さまにはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解を賜りますよう、お願い申し上げます。

【この件に関するお問合せ先】
㈱グローバルダイニング　（平日10：00-19：00）
03-3407-0561　（内線54）

[Four shops at Odaiba]
Notice on temporally closure due to the outbreak of coronavirus disease

We appreciate you for buying and loving our products.
“Aqua City Odaiba (Cafe la Bohem, Monsoon cafe, Zest Cantina, Gonpachi) ” announces that we will close temporally our shop accompanied
by the temporally closure of Aqua City Odaiba due to the outbreak of the new coronavirus as below;
Please confirm our temporally closure period as below;

■period :April 4th（Sat.）5th（Sun.) 11th（Sat.）12th（Sun.)

We apologize for your inconveniences and appreciate your understandings.

[For more information]
Global Dining, Inc. (Weekday only: 10:00pm – 7:00 pm)
03-3407-0561　(Ext.54)