権八　桜新町　Gonpachi　Sakura-Shinmachi

ご予約・お問い合わせ　Reservation・Inquiry Form 【入力】

お問い合わせ項目【※必須】 Inquiry type
お名前【※必須】 Name	姓 Last Name	名 First Name
フリガナ	セイ	メイ
E-mail【※必須】	確認用 (Confirm email) 確認のためもう１度ご入力ください。入力にミスがあった場合、弊社よりご連絡ができない場合がございます。予めご了承ください。 Please confirm your email address. We would not be able to reach you in case the entered information is incorrect.
TEL【※必須】
お問い合わせ内容 Message/Inquiry	※ required fields

ご予約のお客様は下記項目に詳細をご記入ください

尚、メールでのご予約に関しましてはご予約希望日の(48時間前まで)の対応とさせていただきます。
前日・当日のご予約については直接店舗までお電話ください。

For the reservation use only.
48 hour advance reservation required.

ご希望の日付 Date	（YYYY/MM/DD）
ご希望の予約時間 Time	（HH:MM [24-hour clock]）
人数 Number of guests
ご利用シーン Occasion
店舗からの連絡方法 Preferred contact
【ご案内】必要事項をご入力のうえ、「確認」ボタンをクリックしてください。ご希望のご予約内容を確認後、店舗よりご予約の可否をご連絡差し上げます。日時等によりましてはご希望に添えない場合もございますので、予めご了承ください。尚、当予約フォームはご予約希望日の48時間前までのご利用が可能となっております。 48時間未満の日時をご希望の場合は、お電話でのご連絡をお願いいたします。 Please kindly send us the reservation request using the reservation form. We will contact you as soon as possible to confirm the details of your reservation. Please be advised that online reservations are accepted no later than ※48 hours in advance. Please contact us by phone, if you wish to make a reservation on a shorter notice. このフォームをお送りいただいた時点では、予約は完了しておりませんので、ご注意ください。セキュリティ設定のためユーザー受信拒否と認識されているか、お客様が迷惑メール対策等で、ドメイン指定受信を設定されている場合に、メールが正しく届かないことがございます。以下のドメインを受信できるように設定してください。 @global-dining.com ※日本国外からの場合は、７２時間前 Sending this form does NOT guarantee you a reservation. Please set it up to accept receiving the domain "@global-dining.com". Please make sure to check your spam folder and set your email settings to receive emails from @global-dining.com. ※72 hours from overseas. HH:MM [24 hour format]